București, 13 iunie 2024 — Guvernul României a aprobat joi un memorandum care deschide calea negocierilor cu Republica Populară Chineză pentru încheierea unui tratat bilateral privind transferul persoanelor condamnate. Acest pas reprezintă o măsură de cooperare internațională importantă, având drept scop facilitarea ispășirii pedepselor în țara de origine a persoanelor condamnate, promovând astfel reintegrarea lor socială.
Memorandumul adoptat de Guvernul României prevede inițierea unui proces de negociere cu autoritățile chineze, în vederea încheierii unui acord care să permită transferul cetățenilor români condamnați în China și al cetățenilor chinezi condamnați în România, pentru a-și continua executarea pedepselor în țările lor de origine. Acest demers se aliniază cu practicile internaționale și oferă un cadru legal clar și echitabil pentru gestionarea cazurilor de transfer de persoane condamnate între cele două state.
Detaliile Proiectului de Tratat
Proiectul de tratat elaborat de România prevede dispoziții detaliate cu privire la condițiile și procedurile necesare pentru aprobarea transferului persoanelor condamnate. Documentul include specificații referitoare la tipurile de infracțiuni eligibile pentru transfer, documentele necesare pentru procesul de transfer, precum și efectele juridice și administrative ale acestuia asupra statelor implicate. De asemenea, tratatul respectă legislația națională și obligațiile internaționale asumate de România, inclusiv cele prevăzute de Uniunea Europeană și tratatele multilaterale la care este parte.
Impactul Asupra Cazurilor Individuale
Această inițiativă guvernamentală vine într-un context sensibil, fiind deosebit de relevantă pentru cazuri precum cel al Alinei Apostol, o tânără româncă condamnată la 13 ani de închisoare în China pentru fraudă cu carduri bancare. Tatăl acesteia, Laurențiu Apostol, a povestit despre condițiile dificile din penitenciarul chinez, unde Alina a fost supusă unor tratamente inumane și unei alimentații insuficiente, care i-au afectat grav sănătatea.
„Am vorbit cu ea doar câteva minute pe lună și a fost întotdeauna o conversație plină de durere și disperare. Ea a spus că mâncarea este insuficientă și că este obligată să muncească 12 ore pe zi în condiții foarte dure,” a declarat tatăl Alinei. „Din cauza hranei proaste, i-au căzut dinții și a avut multe stări de leșin. Sperăm că acest tratat va facilita transferul ei în România, unde să-și poată ispăși restul pedepsei în condiții mai umane și apropiată de familie.”
Reacții și Suport Public
Inițiativa de negociere a acestui tratat a fost bine primită de opinia publică, mai ales în contextul presiunii exercitate de organizații pentru drepturile omului și de diverse grupuri civice care au atras atenția asupra condițiilor grele din penitenciarele chineze. Marius Balo, un alt român care a fost încarcerat în China și a experimentat condiții similare, a intrat în greva foamei la începutul lunii aprilie, în semn de protest față de situația Alinei Apostol.
„Nu pot rămâne indiferent la suferința ei. Cer doar ca ea să fie transferată în România pentru a-și continua pedeapsa aici, printre cei dragi,” a declarat Marius Balo.
Perspective și Pasii Următori
Guvernul României va continua discuțiile cu autoritățile chineze pentru a defini termenii și condițiile precise ale tratatului. Negocierile vor aborda atât aspectele legale, cât și cele administrative, pentru a asigura o implementare eficientă și corectă a prevederilor acestui acord bilateral. Se așteaptă ca în perioada următoare să fie elaborate detalii suplimentare privind documentația necesară și procedurile specifice fiecărui caz de transfer.
Acest tratat ar putea reprezenta un pas important către îmbunătățirea condițiilor de detenție pentru cetățenii români în China și ar putea facilita reintegrarea acestora în societate, oferindu-le o șansă mai bună de reabilitare și reintegrare socială în mediul lor familiar.